Louise
Leung
Fung Yee
Hong Kong English Poet
you and me. like a typhoon shelter, we sleep in
Victoria’s palms, not knowing when our heads
will breathe underwater.
from "People on Water", published by Canto Cutie Art & Literature Zine 藝文聚粵
//about
I'm glad you found me. I am a locally-born-and-bred writer who came from the grassroots in Hong Kong. I have been fighting my whole life to move upward. I graduated from The University of Hong Kong with First Class Honours in 2022 with a Bachelor of Arts degree in English Studies (Literature) and German.
The themes of my works usually cover postcolonialism, local cultural politics and personal familial trauma. I mostly write poetry but I also write short stories occasionally. I experiment with Kongish as a medium to explore the relationship between language(s) and identity(s) regarding the question of localism.
You can look at some of my previously published works here.
For commissions and enquires, please see here.
//poetry
Online:
✒ "My Mother Tells Me to Come Look At This" @ A Tapestry of Home: An Anthology by The Oxford Research Centre in the Humanities (2023)
✒ "Red Soup" @ Ricepaper Magazine (2022)
✒ "First One Fifteen" @ Auditory Cortex 2021-2022 by CHA: An Asian Literary Journal (2022)
✒ "Ricochet and Rupture" @ CHA: An Asian Literary Journal Issue #45 (2019)
//poetry
In-Print:
✒ "Not Angry" @ SAND Journal Volume 26 "Shifting" (2023)
✒ "Asking 祖宗十八代" @ Canto Cutie Art & Literature Zine 藝文聚粵 Volume 6 (2023)
✒ "Brew Sky" @ Where Else: An International Hong Kong Poetry Anthology (Verve, 2023)
✒ “Green Veils" @ Ideas Journal by Asia Art Archive (2022)
✒ "fishing in a pawn shop", "People on Water", "sea skin", "fish skin" @ Canto Cutie Art & Literature Zine 藝文聚粵 Volume 5 (2022)
✒ "education gap", "老豆 Old Bean" @ Canto Cutie Art & Literature Zine 藝文聚粵 Volume 4 (2022)
✒ "Ginger Milk Curd" @ Anthology of the HKBU Century Club Citywide Poetry Competition (2018-2021)
✒ "Gaze On My Skin" @ Voice & Verse Poetry Magazine 聲韻詩刊 Issue #58 (2021)
✒ "irre(cover)able" @ Voice & Verse Poetry Magazine 聲韻詩刊 Issue #54 (2020)
✒ "Fortune Telling" @ Voice & Verse Poetry Magazine 聲韻詩刊 Issue #53 (2020)
//features
Fatured correspondence:
✒ State of Play: Poets of East & Southeast Asian Heritage in Conversation by Out-Spoken Press (2023)
Featured events:
✒ Online Launch of Where Else: An International Hong Kong Poetry Anthology (27 April 2023)
✒ Hong Kong International Literary Festival: Poetry Where Else: A Hong Kong International Poetic Extravaganza @ Fringe Dairy (12 March 2023)
✒ Six poets @ peel summer poetry reading @ Peel Fresco (15 August 2022)
✒ Poetics of Home Festival: Voices in Hong Kong (2 October 2021)
✒ What We Read Now: Home (6 March 2020)
✒ One City One Book 2019 - Sketches in Notebooks: The Arrival Poetry Reading (7 December 2019)
✒ CHA Reading Series: Poetry & Politics (27 August 2019)
// appearances + awards
Mentioned articles:
✒ [REVIEW] “NEIGHBOURHOOD AT HEART—𝑊ℎ𝑒𝑟𝑒 𝐸𝑙𝑠𝑒: 𝐴𝑛 𝐼𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝐻𝑜𝑛𝑔 𝐾𝑜𝑛𝑔 𝑃𝑜𝑒𝑡𝑟𝑦 𝐴𝑛𝑡ℎ𝑜𝑙𝑜𝑔𝑦” @ Flora Mak, Cha: An Asian Literary Journal (22 November 2023)
✒ "Live Poetry: To Be or Not To Be?" @ Victoria Fong, Varsity, School of Journalism and Communication, The Chinese University of Hong Kong (5 January 2023)
✒ "Poetry Speaks: Cheng Tim Tim’s Selections—Reading Felix Chow, Reading Hong Kong" @ Cheng Tim Tim, BUHK Agroa (2 March 2022)
✒ "A Hong Kong poet’s sense of place" @ Jennifer Wong, Asian Review of Books (1 October 2021)
Interviews:
✒ Interview @ Canto Cutie Art & Literature Zine 藝文聚粵 Volume 5 (2022)
Awards:
✒ 2nd Prize @ BUHK Century Club Citywide Poetry Competition 2021
//contact
If you wish to commission poems, collaborate workshops or conduct interviews, please contact me via email at louise.leung.fy@gmail.com
I hope to see you soon